Elegantní dobová vila Stará Mlékárna se nachází v menší obci Kytlice v Lužických horách, 5 minut jízdy automobilem od lyžařského areálu Polevsko, a nabízí vesele zařízené apartmány. Barevné apartmány hotelu Stará Mlékárna mají podlahy z tvrdého dřeva a dlážděnou koupelnu. K dispozici je také kompletně vybavený kuchyňský kout, TV a v řadě případů také výhled na okolní hory. Společné prostory hotelu Mlékárna zahrnují salon s barem i dětské hřiště. Penzion stojí uprostřed rozlehlé zahrady s trasou, grilem a dětským hřištěm. V těsné blízkosti hotelu procházejí běžkařské tratě a o jen několik kroků dále si můžete zajezdit na kolečkových bruslích. Přibližně 15 minut jízdy automobilem od hotelu se rozkládají lyžařská střediska Luž, Jedlová a Horní Podluží. Do České Kamenice je to 7 km a na kytlické vlakové nádraží dojdete za 15 minut. Hotelové parkoviště lze využívat zdarma.